Specific Rules for Sony Twilight Football 2009 Promotion

  1. W promocji udzial wziac moga piecioosobowe druzyny, których czlonkowie sa mieszkancami Austrii, Danii, Finlandii, Francji, Grecji, Hiszpanii, Holandii, Irlandii, Luksemburga, Niemiec, Polski, Portugalii, Szwajcarii, Wielkiej Brytanii i Wloch, którzy ukonczyli 18 lat, sa w dobrej kondycji fizycznej, za wyjatkiem pracowników i przedstawicieli Organizatora oraz Sony United Kingdom Limited i ich rodzin.
  2. Biorac udzial w promocji, kazdy z uczestników zobowiazuje sie do spelnienia wymagan uczestnictwa opisanych w Zasadach szczególowych. Organizator zastrzega sobie prawo do weryfikacji kryteriów kwalifikacyjnych zgloszonych druzyn w dowolnym momencie trwania promocji lub czynnosci zwiazanych z przyjeciem nagrody.
  3. Aby wziac udzial w promocji, jeden z czlonków druzyny (posiadacz konta SEN) starajacej sie o udzial musi:
    a. udac sie na strone http://pl.playstation.com/psn/competitions/;
    b. zalozyc (lub, jesli konto zostalo juz stworzone, zalogowac sie) konto glówne PlayStation®Network;
    c. wybrac poziom umiejetnosci druzyny z rozwijanego menu; oraz
    d. wziac udzial w quizie Twilight Football Match, gdzie jego zadaniem bedzie dopasowanie stadionów do kontynentów, na których sie znajduja.
    Nie sa wymagane zadne zakupy.
  4. Posiadacz konta SEN powinien uzyskac zgode od kazdego z czlonków druzyny bioracej udzial w promocji na przekazanie swoich danych Organizatorowi. Nalezy pamietac, ze kazda z druzyn bioracych udzial w promocji musi byc juz istniejaca druzyna piecioosobowa, która skladac sie bedzie z pieciu zawodników i dwóch rezerwowych.
  5. Rozpoczecie zapisów do promocji bedzie mialo miejsce 31/07/2009 o godz. 13:00 czasu lokalnego. Termin nadsylania zgloszen uplywa 10/08/2009 o godz. 00:59 czasu lokalnego.
  6. Niniejsza promocja jest przeznaczona jedynie dla piecioosobowych druzyn pilkarskich.
  7. Spelniajace wymagania druzyny zgloszone do promocji, które z powodzeniem rozwiaza wspomniany powyzej quiz Twilight Football Match, automatycznie znajda sie wsród druzyn, które wezma udzial w losowaniu. Druzyna zwycieska bedzie pierwsza, która zostanie wylosowana (Druzyna zwycieska). W wyniku losowania wylonione zostana równiez: pierwsza druzyna rezerwowa, druga druzyna rezerwowa oraz trzecia druzyna rezerwowa, które zostana wylosowane w drugiej, trzeciej i czwartej kolejnosci.
  8. Losowanie odbedzie sie w przeciagu 2 dni od uplyniecia daty zakonczenia nadsylania zgloszen.
  9. Nagroda dla Druzyny zwycieskiej bedzie uczestnictwo w Twilight Football Match (meczu pilkarskim druzyn piecioosobowych) we francuskich Alpach 22 wrzesnia 2009 roku. Pakiet nagród dla druzyny zwycieskiej bedzie obejmowal:
    a. Lot w obie strony w klasie ekonomicznej dla 7 osób doroslych (Druzyna zwycieska jest odpowiedzialna za zorganizowanie i oplacenie podrózy na najblizsze lotnisko);
    b. Zakwaterowanie w hotelu na trzy noce 3 ze wszystkimi udogodnieniami; oraz
    c. Przejazd w obie strony pomiedzy lotniskiem, hotelem a Twilight Football Match.
    Kazdy z czlonków Druzyny zwycieskiej zostanie wyposazony w strój sportowy. Do obowiazków Druzyny zwycieskiej nalezy zapewnienie, ze czlonkowie Druzyny zwycieskiej beda dostepni w dniach pomiedzy 20 a 23 wrzesnia 2009 roku.
  10. Kazdy z czlonków Druzyny zwycieskiej musi miec ukonczone 18 lat w dowolnym momencie podrózy. Kazdy z czlonków Druzyny zwycieskiej musi byc w posiadaniu waznego paszportu oraz musi uzyskac wszystkie niezbedne wizy na wlasny koszt, przed wyjazdem. Druzyna zwycieska jest odpowiedzialna za wszelkiego rodzaju inne koszty i wydatki zwiazane z nagroda.
  11. Czlonkowie Druzyny zwycieskiej maja obowiazek przez caly czas zachowywac sie wlasciwie. Wszelkiego rodzaju niewlasciwe lub ordynarne zachowanie, wlaczajac w to nekanie lub zastraszanie przez któregokolwiek z czlonków Druzyny zwycieskiej moga doprowadzic do dyskwalifikacji z promocji oraz odebrania nagrody. Druzyna zwycieska ponosi pelna odpowiedzialnosc za wszelkiego rodzaju zniszczenia powstale w miejscu zakwaterowania lub jakiejkolwiek innej wlasnosci, które zostaly dokonane przez któregokolwiek z czlonków Druzyny zwycieskiej.
  12. Wysokosc nagrody w Twilight Football Match wynosi okolo 2 300,00€ na uczestnika.
  13. Rozgrywki pilkarskie druzyn piecioosobowych moga wiazac sie z wytezonym wysilkiem fizycznym. W ramach nagrody przewidziane jest uczestnictwo w meczu pilkarskim, który zostanie rozegrany na duzej wysokosci, gdzie ilosc tlenu w powietrzu jest mniejsza, a temperatury schodza ponizej -20 stopni Celsjusza. Moze sie okazac, ze czlonkowie druzyny zwycieskiej beda musieli odbyc podróz na Twilight Football Match helikopterem lub kolejka linowa. Zglaszajac sie do niniejszej promocji i przyjmujac Nagrode, czlonkowie Druzyny zwycieskiej potwierdzaja, ze sa swiadomi charakteru dzialan, sa w dobrej kondycji fizycznej i wyrazaja zgode na uczestnictwo w Twilight Football Match na wlasne ryzyko.
  14. Kazdy z czlonków druzyny zwycieskiej moze zostac poproszony o wziecie udzialu w testach kondycyjnych i/lub przedstawienie zaswiadczenia lekarskiego, które zostalo podpisane i podstemplowane przez licencjonowanego lekarza, i potwierdza zdolnosc uczestnika do wziecia udzialu w Twilight Football Match jak zostalo to opisane w punkcie 13. Organizator moze wedlug wlasnego uznania doprowadzic do dyskwalifikacji z promocji któregokolwiek z czlonków Druzyny zwycieskiej, który nie przejdzie pomyslnie testów kondycyjnych i/lub nie przedstawi zaswiadczenia lekarskiego, które bedzie spelnialo wymogi Organizatora.
  15. Posiadacz konta SEN nalezacy do Druzyny zwycieskiej zostanie powiadomiony o wygranej droga mailowa w ciagu dwóch dni od daty zakonczenia nadsylania zgloszen i ma siedem dni na zgloszenie sie po nagrode od momentu otrzymania powiadomienia. Kazdy z czlonków Druzyny zwycieskiej musi: (i) podpisac zgode na uczestnictwo; (ii) dostarczyc kserokopie strony paszportu ze zdjeciem; oraz (iii) dostarczyc fotografie Druzyny zwycieskiej wraz ze wszystkimi jej czlonkami, (oraz przedstawic niniejsza dokumentacje Organizatorowi) przed udzialem w meczu, w terminie, który zostanie ustalony. Organizator moze wedlug wlasnego uznania wykluczyc którakolwiek z Druzyn zwycieskich z udzialu w Twilight Football Match z powodu niespelnienia wymagan zawartych w punkcie 15. Formularz wyrazenia zgody na uczestnictwo bedzie wymagal od kazdego z czlonków Druzyny zwycieskiej:
    a. wyrazenia zgody na niniejsze Warunki i zasady;
    b. zobowiazania sie do uczestnictwa w Twilight Football Match;
    c. zgody na przeprowadzanie wywiadów, robienie zdjec i nagrywanie materialów filmowych w trakcie wszystkich etapów promocji i nagrody oraz na wykorzystanie przez Organizatora i/lub Sony United Kingdom Limited wszystkich materialów wynikajacych, graficznych i dzwiekowych, na wlasne potrzeby promocyjne powiazane z promocja i/lub nagroda przez czas nieokreslony we wszystkich mediach.
  16. W przypadku gdy:
    a. Organizator nie otrzyma odpowiedzi w przeciagu 7 dni od powiadomienia;
    b. Czlonek Druzyny zwycieskiej nie jest w stanie zastosowac sie do któregokolwiek z dzialan weryfikacyjnych lub innych wymogów wymienionych w punktach 14 i 15 w wyznaczonym terminie;
    c. Czlonek Druzyny zwycieskiej nie spelnia kryteriów kwalifikacyjnych; i/lub
    d. Czlonek Druzyny zwycieskiej nie jest w stanie uczestniczyc w Twilight Football Match;
    Organizator ma prawo odebrac nagrode Druzynie zwycieskiej i przyznac ja pierwszej z kolei dostepnej druzynie rezerwowej. W przypadku gdy nagroda zostanie odebrana Druzynie zwycieskiej, zostanie ona zaoferowana kolejno drugiej, trzeciej i czwartej druzynie rezerwowej. Zgloszenia spelniajace kryteria w stopniu niewystarczajacym doprowadza do wstrzymania przyznania nagrody.
  17. Organizator moze wedlug wlasnego uznania opublikowac nazwe Druzyny zwycieskiej oraz nazwiska jej czlonków i kraj pochodzenia na internetowej stronie/stronach Organizatora. Nazwa Druzyny zwycieskiej oraz dane jej czlonków (nazwisko oraz kraj) beda dostepne na zadanie dla osób, które wysla list zwrotny z dopiskiem "Sony Twilight Football Promotion" na nastepujacy adres: 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP w przeciagu 4 tygodni od daty zakonczenia nadsylania zgloszen okreslonej powyzej.
  18. Zarówno Organizator, jak i spólki stowarzyszone (wlaczajac w to bez ograniczen Sony United Kingdom Limited) oraz podwykonawcy maja prawo do filmowania Druzyny zwycieskiej w trakcie wszystkich etapów konkursu. Przyjmujac nagrode Druzyna zwycieska zostanie zobowiazana do przekazania zarówno Organizatorowi, jak i spólkom stowarzyszonym (wlaczajac w to bez ograniczen Sony United Kingdom Limited) oraz podwykonawcom pozwolenia na:
    a. wywiady, zdjecia, nagrania filmowe oraz dzwiekowe w trakcie ich uczestnictwa;
    b. edycje, zmiane, reprodukcje, publikacje oraz dystrybucje fotografii, nagran oraz nagran filmowych i dzwiekowych lub ich pochodnych (Materialów) za pomoca dowolnego rodzaju medium; oraz
    c. wykorzystanie Materialów oraz fotografii Druzyny zwycieskiej dostarczonej na zasadach opisanych w punkcie 15., w calosci lub w czesci, na potrzeby, które zostana uznane za konieczne do promocji, reklamy lub wykorzystania w Twilight Football Match oraz wszelkiego rodzaju innych celów zwiazanych z Organizatorem i jego spólkami stowarzyszonymi (wlaczajac w to bez ograniczen Sony United Kingdom Limited), produktami i uslugami.
    Czlonkowie Druzyny zwycieskiej zrzekaja sie równiez wszelkich autorskich praw osobistych, które moga pojawic sie w Materiale oraz zezwalaja Organizatorowi, jego spólkom stowarzyszonym (wlaczajac w to bez ograniczen Sony United Kingdom Limited) oraz podwykonawcom na wykorzystanie tych materialów bez roszczen finansowych ze strony uczestników za wykorzystanie Materialu.
  19. Biorac udzial w promocji posiadacz konta SEN potwierdza, ze otrzymal zgode od kazdego czlonka druzyny na wykorzystanie i przeslanie danych osobowych do Organizatora Sony United Kingdom Limited (fundatora nagrody), jego posredników (wlaczajac w to bez ograniczen Smart Fusion) na potrzeby administracyjne i promocji.
  20. W niniejszej promocji obowiazuja Zasady ogólne. Kliknij tutaj, aby zapoznac sie z Zasadami ogólnymi.
  21. Organizator: Sony Computer Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP.
  22. Fundator nagrody: Sony United Kingdom Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW.